先有新竹市長 林正則 先生“將新竹市打造成為快樂花園城市”的發想,才有本展覽館的產生,在此要先感謝林市長在繁忙的行政事務之餘,仍關心市民生活品質的提升,讓這座前所未有的玻璃花園得以呈現在大家眼前。

12

玻璃花園館的規劃主軸乃是將新竹特有的玻璃藝術,結合國內外藝術家的巧思,以情境造景的方式,融入玻璃花園。由義大利名師設計的玻璃愛麗絲以主角之姿,串連玻璃花園的八個主題,引導參觀民眾進入神秘絢麗的玻璃仙境。庭園造景結合空間裝置藝術,將玻璃花以三度空間的超現代方式,呈現百分百的創意。

有一天愛麗絲閒著無聊,跑進了玻璃花園,走著走著,瞧見了一隻穿西裝、打領帶的兔子匆匆走過,牠還直嚷著:「快!快!來不急了 …… 」接著就消失在花園裏,愛麗絲因為好奇,跟著跑過去,結果一不小心,就掉進玻璃仙境裏。愛麗絲遊玻璃花園的故事就這樣展開了 …… 。

展覽館以精采多元的故事串聯出下列八個主題展區:

第一區:驚為天人 Surprising Garden

13

本區入口設計由玻璃花裝置而成的樹林,精彩奪目,
愛麗絲站在玻璃花園外好奇的觀望,正準備跨入園內一探究竟。
當她走入花園,映入眼簾的是德國藝術家艾琳‧蕾佐妮可
(Irene Rezzonico) 所設計的奇花異草,絢麗而驚為天人。

第二區:星空燦爛 Shining Sky

接著,愛麗絲跨入一個漆黑的房間,天花板上掛著玻璃花燈,角落也發現一閃一閃的玻璃花立燈,輝映著懸吊在空中氣泡般的玻璃球,看到星空燦爛,令人目不暇給。

第三區:玻荷迎風 Glass Water Lily

愛麗絲轉身進入下一個小房間,目不轉睛的看著由 蔡松平 老師創作,如真似假的玻璃荷花,享受著玻荷迎風的美麗景致,緩步離開。

第四區:玻光花影 Glittering Glass Flower

閃耀的陽光灑在美麗的玻璃花上,蝴蝶蜻蜓飛舞,雖不捨離開,好奇心驅使她跨步前進,繼續她的仙境奇緣。

第五區:愛麗絲的仙境 Alice’s Wonderland

14

哇!超神奇的!這簡直就是愛麗絲夢中的仙境!從天上倒掛而下的樹幹長出玻璃花,鳥籠裡養的是什麼呀?兩對鳥兒站在地上,不解的抬頭望著原本屬於自己的家。仙境中千奇百怪的玻璃裝置藝術五彩繽紛,令人流連忘返。本區由旅美韓國新銳藝術家趙素延 (SOYEON CHO) 設計,特別聘請她遠從紐約飛來,親臨現場費時兩個星期裝置完成。愛麗絲快回神往下走囉!

第六區:庭園造景 Fantastic Garden

愛麗絲來到新奇的玻璃庭園,穿梭在大型浮雕玻璃樹林中,漫步於荷花池旁,傾聽鳥叫蛙鳴,神情一派悠閒,一邊讚嘆著吳寬亮 和陳瑩娟 老師高明的創意,一邊依依不捨的往外走。

第七區:日式禪意 Japanese Zen

15

走了一大圈,有點累了,
好想坐下來享受一下日式的禪意。
噢!時間不早了,還是快步往下走吧!

第八區:服務區 Gift Shop

哇!玻璃花花世界!前面的玻璃裝置藝術不能帶回家,在這兒選一份小小的玻璃花,帶回去做紀念品吧!愛麗絲選購了一朵美麗的玻璃花,為玻璃仙境一日遊畫下完美的句點。不分男女老少,來到玻璃花園參觀的人,今天都叫「愛麗絲」!

16
玻璃花館的“愛麗絲的仙境”特別從紐約重金禮聘趙素延親自來台參與裝置,這也是趙素延第一次嘗試以玻璃作為裝置藝術的主要媒材。來到現場才發現舊氣象站結構上有許多安全上的問題需要克服,因為玻璃的重量,裝置起來格外艱辛,經過十多天不眠不休的努力,與諸多人力的投入,達到令人印象深刻的完美的呈現。趙素延利用樹枝、鳥籠以及遠從義大利搜羅來的精緻玻璃花,組成

極富創意的裝置藝術,作品呼應著代表藝術家心情的春夏秋冬四季,生動感人。

17
鳥籠裡色彩繽紛的玻璃花述說著趙素延的內心世界,與其精采的人生,原本應該住在鳥籠裡的鳥兒卻兀自站在籠外,好奇的注視著籠裡的形形色色。這個場景完全顛覆了常情常理,藝術家希望藉由她的藝術表現呼籲人與人之間,如果能夠客觀的互換腳色,或許這個世界將多一些溫馨少一些紛亂。至於為何選擇使用鳥籠做為裝置藝術的主體,趙素延有她的答案,她認為每個人心中都有她的“心牢”存在,它可以讓你的情緒鑽入牛角尖,也可以讓你心花怒放。趙素延認為每一位來到玻璃花館的參觀民眾都是期盼暢遊仙境的愛麗絲,她也歡迎所有參觀者進入愛麗絲的仙境,探索藝術家內心世界的奧秘。

18
為了將環保意識的元素帶入玻璃花園,本館特別感 謝連苑伶 女士為我們做總體整合,“日式禪意”區部分以廢棄物做成的藝術裝置,均是出自她的一雙巧手。 連 女士現任「台北市環保再生創意協會」理事長 , 為了提倡環保意識,貢獻其天馬行空的創意,將日常可見的廢棄素材,幻化成許多精美的環保藝術品,讓崇尚自然、惜福、愛物及創意的觀念融入日常生活中 。連理事長 認為 每個人其實都可以是生活創意家,透過創意,廢棄物將呈現不一樣的新生命 。

2006新竹國際玻璃藝術節網址
http://2006glass.hcccb.gov.tw
資料來源:藝星水晶 (02)26916092
(日月光國際家飾展覽館B1007)

本篇文章依據著作權法規定保護
如需引用或轉寄貼本篇文章,請獲得日月光國際家飾館同意許可